Wednesday, October 11, 2017

Chinese Verb Tenses 中文动词时态


·        Talk about daily activities or the activities one often does  一般时态
                       
Structure:  S+ V + (O)

Wǒ xǐhuān chī yú
我    喜欢    吃鱼。
I like eating fish.

nǐ xǐhuān chī yú ma
你  喜欢   吃鱼吗?
 Do you like fish?

Wǒ bù xǐhuān chī yú,  Wǒ xǐhuān niúròu
我   不喜欢    吃鱼, 我   喜欢  牛肉。
I don’t like fish. I like beef.

Zhōngwén bān de xuéshēngmen chángchang gēn zhōngguó xuéshēng liànxí
中文           班  的   学生们          常常            跟   中国       学生         练习
shuō Zhōngwén
说    中文。
Students in Chinese class often practice speaking Chinese with Chinese students.

tāmen dōu shì liúxuéshēng?
他们    都是    留学生。
They are all study-abroad students.

Nǐmen xǐhuān lǚyóu ma
你们   喜欢    旅游吗?
Do you like travel?
wǒ měitiān qī diǎn qǐchuáng, bā diǎn qù shàngkè, shí'èr diǎn chī 
我   每天   七点      起床,   八点    去   上课,  十二  点    吃 
 I get up at seven every day,          go to class at eight,       have lunch at twelve,
wǔfàn, wǔ diǎn qù jiànshēnfáng, shí diǎn shuìjiào
午饭,五点     去   健身房,       十点     睡觉。
do exercise in the gym at five,            and go to bed at ten.

·     Talk about the past events  过去时
                     shíjiān                                        
Structure:  S+时间+V+O   or   
                                        le
                  S+ 时间+V+ 了 + O     
                  S+时间+V+O +了
                  S+时间+没有V+O   
                  S+时间+不+ adj.

wǒ qùnián qù le zhōngguó, chī le hěnduō dìdao de zhōngguó cài,                     
我   去年   去了中国,       吃了  很多    地道  的  中国菜,      
yě rènshì le hěnduō  zhōngguó péngyou.
也认识  了很多      中国        朋友。
I went to China last year, had lots of authentic Chinese food, and also got to know many Chinese friends.

Nǐ zuótiān wǎnshàng qù jiànshēnfáng le ma
你 昨天      晚上       去  健身房      了吗?
Did you go to the gym yesterday evening/last night?
Wǒ méiyǒu qù jiànshēnfáng, wǒ qù túshū guǎn kànshū le
我  没有     去健身房,         我  去 图书馆     看书了。
I did not go to the gym, I went to the library.

Wǒ zuótiān bù shūfú, suǒyǐ méiyǒu lái shàngkè.
我     昨天   不舒服,所以   没有   来上课。
I was not well yesterday, so I did not come to class.

·        Talk about the activities one has (not) done before:
Structure: S+(刚刚)+V+ 过 +O.
                 S+ 没有(还没有)+V+O.

Nǐ qùguò zhōngguó ma?
你去过中国吗?
Have you been to China?

Méiyǒu, wǒ cónglái méiyǒu qùguò zhōngguó, dànshì wǒ qùguò rìběn,
没有,我从来没有去过中国,但是我去过日本,
No, I have never been to China, but I’ve been to Japan.
wǒ shàng gè yuè qù le rìběn. Wǒ yīgòng qùguò sāncì rìběn.
我 上  个 月 去了日本。我一共去过三次日本。
I went to Japan last month.   I’ve been to Japan three times.

Nǐ kànguò zhè bù diànyǐng ma    Méiyǒu
你 看过     这  部 电影      吗?   没有。
Have you seen this movie?   No, I have not.

·        Talk about what is going on正在进行的动作

Structure:  S+在/正在/正 +V+O         S+不是在 +V+O

xuéshēngmen zài gàn shénme
学生们           在  干  什么?
What are the students doing?

Xuéshēngmen zài shàngkè
学生们            在上课。
The students are having a class.
Wǒ dàojiā de shíhòu, wǒ māma zhèngzài zuò fàn, wǒ bàba zài kàn diànshì,
我    到家  的 时候,我   妈妈  正在         做饭,我  爸爸在 看   电视,
wǒ dìdi zài dǎ diànhuà.
我 弟弟在打电话。
When I got home, my mother was cooking, my father was watching TV, and my brother was talking on the phone.


Tāmen zài zuò shénme   Tāmen zài zuò yóuxì ma
他们     在做     什么?   他们 在   做游戏吗?
What are they doing?  Are they playing a game?
Bù, tāmen búshì  zài zuò yóuxì,  tāmen zài shàng zhōngwén kè
不,他们  不是   在 做    游戏,他们  在  上        中文  课。
No, they are not playing a game, they are having a Chinese a class.

·        Talking about future activities 谈论将来的活动
                                yào  dǎsuàn jìhuà
Structure: S+ 时间+要/ 打算 /  计划 + V+O.

      míngtiān
我们 明天 学第六课。
We will learn Lesson Six tomorrow.

Tā dǎsuàn zài shànghǎi mǎi yī tào fángzi
他  打算    在    上海     买一套    房子。
He plans to buy a house in Shanghai.

       míngtiān kāi                                                                              hòunián
你们明年      开中文课吗? 不,我们明年不开中文课,后年 开。
Will you offer Chinese class next year?   No, we won’t offer Chinese class next year, but the year after next.

   kuàiyào   jiāngyào   jiùyào
S+快要/     将要/       就要+V+了

Tiān kuàiyào xiàyǔ  le, wǒmen huí sùshè ba
天     快要     下雨  了,我们   回   宿舍吧。
It is going to rain, let’s go back to the dorm.

Dōngtiān kuàiyào dào le
冬天        快要     到   了。
Winter is coming soon.

Wǒmen de xuéfèi míngnián jiāngyào shàngzhǎng
我们      的 学费   明年        将要        上涨。
Our tuition will go up next year.


Friday, October 6, 2017

中文 1 主要动词 Key verbs in Chinese I

是       叫     爱   有   没有   姓    喜欢    想

吃      吃饭   喝    去   要    回       


问   回答    学   学习   看     听    说    读


写    上     会   开     打    做   坐     乘

睡觉   起床    复习    旅游

游泳    跑步    骑   买    卖

穿  穿上     脱   脱下   洗  

送   用   找   介绍   认识 



Tuesday, September 19, 2017

Biblical words/phrases

       Yēsū shì zhǔ 
   1. 耶稣 是主。

      shàngdì ài wǒmen 
  2. 上帝    爱  我们。

  Wǒ xiāngxìn Yēsū shì shén
3.我   相信       耶稣 是  神。


  Yēhéhuá chuàngzào tiāndì
4.耶和华     创造        天地。
                                              
 jī dū              jīdūtú
  5. 基督           基督徒

         shízìjià
 6.十字架

7.    shàngdì bǎoyòu nǐ
上帝      保佑   你。

8.    zhǔ yù nǐ tóngzài
主   与 你 同在。

9.    zànměi zhǔ
赞美    主。    
                                                                     
10.  jiàotáng jìngbài  
  教堂      敬拜

11.     mùshī    zhǎnglǎo
  牧师       长老

12.      jìngwèi yēhéhuá shì zhìhuì de kāiduān
             敬畏    耶和华  是   智慧  的  开端。 (箴言 9:10)

13.     Yēhéhuá jiàodǎo wǒmen yào àirén rú jǐ
  耶和华    教导    我们     要   爱人如己。


14.    shǐtú xìn jīng
     使徒 信  经
 Wǒ xìn shàngdi, quánnéng de fù, chuàngzào tiāndì de zhǔ
  我  信  上帝,     全能      的父,创造         天地  的主;
 wǒ xìn wǒ zhǔ yēsū jīdū,   shàngdi dúshēng de zǐ
 我 信   我   主  耶稣基督,上帝    独生     的 子;
 yīn shènglíng gǎnyùn, yóu tóngzhēnnǚ Mǎlìyǎ suǒshēng  
 因    圣灵       感孕,     由    童贞女      玛利亚  所生;
 zài běndiū bǐlāduō shǒuxià shòunàn
 在  本丢    比拉多   手下   受难,
 bèi dìng yú shízìjià, shòu sǐ, máizàng
 被   钉   于十字架,受死,埋葬;
 jiàng zài yīnjiān, dì sān tiān cóng sǐrén zhōng fùhuó
 降    在    阴间,第 三 天    从     死人中      复活;
 shēngtiān, zuò zài quánnéng fù shàngdi de yòubiān
 升天,      坐   在  全能       父   上帝   的  右边;
 jiānglái bì cóng nàli jiànglín, shěnpàn huórén sǐrén
 将来     必 从   那里 降临,     审判       活人   死人。
 wǒ xìn shènglíng
 我  信   圣灵;
 wǒ xìn shèng ér gōng zhī jiàohuì
 我  信    圣   而   公    之  教会;
 wǒ xìn shèngtú xiāngtōng
 我  信    圣徒     相通;
 wǒ xìn zuì dé shèmiǎn
 我  信   罪 得  赦免;
 wǒ xìn shēntǐ fùhuó
 我  信   身体  复活;
 wǒ xìn yǒngshēng     ā mén
 我  信    永生。        阿门