Sunday, September 26, 2010

重叠词 (chong2 die2 ci2) duplication of verbs

Many verbs can duplicated in spoken Chinese to indicate a quick action--"to do a little bit of something" or to do something in a relaxed way. 比如(bi3 ru2) For example:

看看 to have a look


听听 to listen for a while


说说 to say a little


想想 to think a little


Sometimes a duplicated verb expression my have a ‘一“in between, such as:
看一看
听一听
说一说
试一试


Such verbs may also be followed by "一下儿”。This has the same effect as duplication:
看看 = 看一看 = 看一下儿
试试 = 试一试 = 试一下儿
想想 = 想一想 = 想一下儿

No comments:

Post a Comment