Thursday, November 21, 2013
Friday, October 25, 2013
Saturday, October 19, 2013
Thursday, October 17, 2013
The beauty of Chinese characters 汉字的魅力
日rì 月yuè |
口 kou3
手shou3 足zu2
舌 she2 牙 ya2
耳 er3 目 mu4
金jin1 木 mu4
水 shui3 火huo3
山shan1 石 shi2
田 tian2 土tu3
鱼yu2 鸟niao3 |
虫chong2 贝bei4 |
羊yang2 犬quan3 |
龟gui1 鹿lu4 |
竹zhu2 禾he2 |
毛mao2 皮pi2 |
云yun2 电dian4 |
星xing1 光guang1 |
风feng1 雨yu3 |
衣yi1 食shi2 |
住zhu4 行xing2 |
米mi3 谷gu2 |
父fu4 母mu3 |
儿 er2 女nv3 |
出chu1 入ru4 |
立li4 走zou3 |
坐zuo4 卧wo4 |
开 kai1 关guan1 |
东dong1 西xi1 |
南nan2 北bei3 |
前qian2 后hou4 左zuo3 右you4 |
刀dao1 戈ge1 |
弓gong1 矢shi1 |
牛niu2 马ma3 |
车che1 舟zhou1 |
羽yu3 角jiao3 |
齿chi3 革ge2 |
瓜gua1 |
果guo3 |
麦mai4 豆dou4 |
Thursday, August 29, 2013
主祷词 zhu3 dao3 ci2 (Lord's prayer)
zhǔ
dǎo cí
主 祷
词
wǒmen
zài tiānshàng de fù
我们
在 天
上
的
父,
yuàn rén dōu zūn nǐde míng wèi shèng
yuàn rén dōu zūn nǐde míng wèi shèng
愿
人
都
尊
你的 名 为
圣,
yuàn nǐde guó jiàng lín
yuàn nǐde guó jiàng lín
愿 你的
国
降 临,
yuàn nǐde zhǐyì xíng zài dìshàng
yuàn nǐde zhǐyì xíng zài dìshàng
愿
你的 旨意
行
在
地上,
rútóng xíng zài tiānshàng
rútóng xíng zài tiānshàng
如同
行
在
天 上。
wǒmen rìyòng de yǐnshí
wǒmen rìyòng de yǐnshí
我们 日用 的
饮食,
jīnrì cìgěi wǒmen
jīnrì cìgěi wǒmen
今日 赐给
我们。
miǎn wǒmen de zhài
miǎn wǒmen de zhài
免
我们
的
债,
rútóng wǒmen miǎnle rénde zhài
rútóng wǒmen miǎnle rénde zhài
如同 我们 免
了 人的 债,
bújiào wǒmen yùjiàn shìtàn
bújiào wǒmen yùjiàn shìtàn
不叫
我们 遇见 试探,
jiù wǒmen tuólí xiōng'è
jiù wǒmen tuólí xiōng'è
救
我们
脱离
凶恶。
yīnwèi guódù , quánbǐng róngyào
yīnwèi guódù , quánbǐng róngyào
因为 国度、 权柄、 荣耀,
quán shì nǐde
quán shì nǐde
全
是 你的,
zhí dào yóngyuǎn
zhí dào yóngyuǎn
直
到
永
远。
ā men
ā men
阿 门。
Our
Father in Heaven,
Hallowed be Your name,
Your kingdom come,
Your will be done,
On Earth as in Heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
Save us from the time of trial,
And deliver us from evil.
For the kingdom, the power, and the glory are yours,
Now and forever. Amen.
Hallowed be Your name,
Your kingdom come,
Your will be done,
On Earth as in Heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
Save us from the time of trial,
And deliver us from evil.
For the kingdom, the power, and the glory are yours,
Now and forever. Amen.
Monday, August 26, 2013
Friday, August 23, 2013
10 Tips For Learning a Foreign Language
I've always enjoyed Italian opera and their
cuisine as well as culture Dante Alighieri to Umberto Eco which caused me to
create this article on 10 tips for learning a
foreign language. This is why I
decided to sit down and learn a new language. I made many mistakes, but I also got some
very useful tips on learning a new language that I would like to share with
you. These tips can be applied to most western languages. So here they are.
1 Spend a good deal of time on pronunciation
This is where most people get it wrong, and
even though they become proficient in a foreign language they still sound weird to the natives. You will look like a fool
and it will be a bit weird, but learning to pronounce the words correctly and
hit the right intonation. Audio books are a great help, but you will need to
spend a few hours a day repeating the same words over and over, so be prepared.
2 Open the dictionary and learn the most
important words
Most textbooks are pretty useless at teaching
you conversation skills – I mean who cares about Mario’s trip to the library or
Antonia’s adventure at the doctor’s office. Find the things that you would
actually like to ask someone about, or the simple little things you come across
every day. You can write down some of the most common phrases as well, and
practice them every day.
3 Focus on basic grammar
Your grasp of the basic grammar rules will
mean the difference between sounding normal and sounding like an alien. Learning
when and how to use the appropriate tenses will save you a lot of trouble, and
combined with the most important words and phrases will help you string
together coherent sentences and express yourself.
4 Start off slow, don’t do too much in one day
You can cover half the grammar textbook in one
day, but you won’t retain any of the information – it’s like reading a hundred
jokes one day and then not being able remember a single one when your friends
ask you to tell them a joke the next day. Devote 2-4 hours a day on a few
pages, a few words and phrases and then take a break to let it all sink in.
5 At the beginning of each session revise the
previous lesson
Don’t be too eager to jump to new lessons,
take some 10-20 minutes at the beginning of every session to recap the previous
session. At the end of every session incorporate the new material with all the
things you have learned previously and try to use it in few sentences about a
particular subject.
6 Speak to a friend in a foreign language about
things relevant to real life
It doesn’t matter if your friend doesn’t speak
the language. When I was learning Italian I would have short conversations with
a friend – he would ask me something in English and I would try to answer in
Italian. You need to practice putting your thoughts to words and utilizing
proper sentence structure. Devote at least half an hour a day to this little
exercise.
7 Movies and YouTube clips are a great way to
learn conversation skills
You don’t get too much slang or different
accents in official language courses. Once you start watching movies, TV shows
and YouTube clips in a foreign language you can pick up a lot of the fine nuisances.
Just be patient, a lot of western languages, especially the romance languages
like Italian, tend to be spoken at quite a remarkable speed as the syllables
flow easily of the tongue and the people generally have a stronger temperament.
8 Use social networks to find people from that
country
The best thing is to have a friend, or several
friends who are fluent in the language you want to learn – this way you will be
constantly exposed to it. The next best thing is finding a friend from that
country online and have a chat with them from time to time. This can be a fun
way to learn a few things about the culture as well.
9 Start reading a book in that
language/translate something into that language
This technique is a bit more advanced, so make
sure you have all the basics covered before moving on to this step. It is a
great way to get some deeper insight into the language you are learning and
will require a lot of patience and focus, but it will put your knowledge and
skills to the test. Reading a book will mean frequent breaks and dictionary
searches, and translating will be very taxing – you won’t be able to do more
than 2-3 pages in a sitting when you first begin.
10 Take a trip to the country to hear the language spoken in its
natural environment
The ultimate learning tool is submerging
yourself in the culture, language and being forced to use the language every
second of the day to communicate with people and get things done. I would
advise at least 6 months of home study before going on a trip abroad to get the
best results, attempting this if you don’t speak a single word of the language
can be frustrating and contra productive.
Benefits of Language Learning by ACTFL
BENEFITS OF LANGUAGE LEARNING
LEARNING A SECOND LANGUAGE AT AN EARLY AGE...
- Has a positive effect on intellectual growth.
- Enriches and enhances a child's mental development.
- Leaves students with more flexibility in thinking, greater sensitivity to language, and a better ear for listening.
- Improves a child's understanding of his/her native language.
- Gives a child the ability to communicate with people s/he would otherwise not have the chance to know.
- Opens the door to other cultures and helps a child understand and appreciate people from other countries.
- Gives a student a head start in language requirements for college.
- Increases job opportunities in many careers where knowing another language is a real asset.
Retrieved from :http://www.actfl.org/advocacy/discover-languages/for-parents/benefits
The benefits of learning a foreign language
Below are seven cognitive advantages to learning a foreign language. Many of these attributes are only apparent in people who speak multiple languages regularly – if you haven’t spoken a foreign tongue since yourA levels, your brain might not be reaping these bilingual benefits. However, people who begin language study in their adult lives can still achieve the same levels of fluency as a young learner, and still reap the same mental benefits, too.
You become smarter
Speaking a foreign language improves the functionality of your brain by challenging it to recognise, negotiate meaning, and communicate in different language systems. This skill boosts your ability to negotiate meaning in other problem-solving tasks as well.
Students who study foreign languages tend to score better on standardised tests than their monolingual peers, particularly in the categories of maths, reading, and vocabulary.
You build multitasking skills
Multilingual people, especially children, are skilled at switching between two systems of speech, writing, and structure. According to a study from the Pennsylvania State University, this “juggling” skill makes them good multitaskers, because they can easily switch between different structures. In one study, participants used a driving simulator while doing separate, distracting tasks at the same time. The research found that people who spoke more than one language made fewer errors in their driving.
You stave off Alzheimer’s and dementia
Several studies have been conducted on this topic, and the results are consistent. For monolingual adults, the mean age for the first signs of dementia is 71.4. For adults who speak two or more languages, the mean age for those first signs is 75.5. Studies considered factors such as education level, income level, gender, and physical health, but the results were consistent.
Your memory improves
Educators often liken the brain to a muscle, because it functions better with exercise. Learning a language involves memorising rules and vocabulary, which helps strengthen that mental “muscle.” This exercise improves overall memory, which means that multiple language speakers are better at remembering lists or sequences. Studies show that bilinguals are better at retaining shopping lists, names, and directions.
You become more perceptive
A study from Spain’s University of Pompeu Fabra revealed that multilingual people are better at observing their surroundings. They are more adept at focusing on relevant information and editing out the irrelevant. They’re also better at spotting misleading information. Is it any surprise that Sherlock Holmes and Hercule Poirot are skilled polyglots?
Your decision-making skills improve
According to a study from the University of Chicago, bilinguals tend to make more rational decisions. Any language contains nuance and subtle implications in its vocabulary, and these biases can subconsciously influence your judgment. Bilinguals are more confident with their choices after thinking it over in the second language and seeing whether their initial conclusions still stand up.
You improve your English
Learning a foreign language draws your focus to the mechanics of language: grammar, conjugations, and sentence structure. This makes you more aware of language, and the ways it can be structured and manipulated. These skills can make you a more effective communicator and a sharper editor and writer. Language speakers also develop a better ear for listening, since they’re skilled at distinguishing meaning from discreet sounds.
Anne Merritt is an EFL lecturer currently based in South Korea. She writes at http://annemerritt.com/
Basic Chinese characters for Chinese I without Pinyin
190
Chinese Characters Chinese I
Note:
1. You
are required to recognize at least 150 of them.
2. The
bold blue characters are the ones you are
required to be able to write.
一
二 三 四
五 六 七 八 九
十 零 (11)
你 我
他 她 它 们 这儿 那 什么 多少
几 哪
谁 怎么样 (19)
上
中 下 午 今天 年 月 日
点 明 昨 星期 分
钟
现在
时候
爸 妈 儿子
女 男 老师 学生
同 朋友 医生
先 小
姐 气 车
飞机 狗
猫 水果 菜 米饭 钱 衣服 (52)
中国
美 文 英
法 汉语 (8)
人 口 手 木
火 土 山 门 (8)
名字 书本 (4)
东
西
南
北 左
右 前 后
里
外 (10)
不 没 也 很 太 都 (6)
是 有 叫 看见
听 说话 读 写 来 回 去 吃 喝
睡觉
打电话
做 买 开 坐 住 学习 工作 下雨 (31)
谢 不客气
再见 请
对不起
没关系 (13)
爱 喜欢
想 认识
会 能 要 (8)
大 小 好 冷
热 高兴 (7)
个
本 岁 辆
块 (5)
和 在 的
了 吗 呢 吧
喂 (8)
Subscribe to:
Posts (Atom)